香港浸會大學（浸大）於2025年12月17日至19日參與在印度新德里舉行的第二屆世界衞生組織（世衞）全球傳統醫學峰會，並通過伍絜宜中醫藥轉化研究所（WJY ITCMR）充分展現推動中醫藥研究的成果。今屆峰會以「恢復平衡：健康與福祉的科學與實踐」為主題，匯聚來自世界各地的政府領袖、醫療專業人士、科學家及學者，共同探討傳統醫學如何推動更全面及可持續的健康新路向。

浸大暫任首席創新總監及伍絜宜中醫藥轉化研究所總監劉樂庭教授在峰會會議環節中，以「傳承與創新：以科學驅動推動全球傳統、補充和整合醫學發展」為題，分享了現代科學與「傳統、補充和整合醫學」（TCIM）結合的見解，並強調需投放資源於科研、促進跨界合作及配合政策發展，以充分發揮TCIM應對全球健康挑戰的潛力。他亦介紹了WJY ITCMR的項目及設施，並講解它們如何透過先進工程科技，推動傳統醫學循證發展並邁向標準化。

浸大副校長（研究及拓展）暨研究院院長呂愛平教授則於「質量、效率與病人安全」專題討論中，分享如何提升傳統醫學的質素和病人安全，讓傳統醫學能夠安全及有效地納入現代醫療體系。呂教授更獲世衞委任為新成立的「傳統、補充與整合醫學戰略與技術諮詢小組」成員。

在峰會展覽區，浸大創新及轉化研究院展示了其以科學實證為基礎、具大規模推廣潛力的傳統醫藥發展方向，亮點包括獲美國食品藥物管理局「孤兒藥」資格認定的中藥、獲世衞推薦的診斷系統、可改善腦細胞健康的檸檬皮提取物、中醫遙距診斷技術，以及草藥治療創新技術。此外，浸大中醫藥學院特別為與會者精心準備了一套四款的中草藥養生茶，每款針對不同身心需要，展現中醫智慧。

伍絜宜中醫藥轉化研究所於2024年由伍絜宜慈善基金慷慨捐贈港幣2.3億元成立，旨在通過尖端科研，加快中醫藥的臨床轉化和商業化、推動其標準化和國際化，並進一步提升其國際地位。WJY ITCMR彰顯了浸大通過嚴謹的科學研究、方法創新及策略性夥伴合作，致力推動中醫藥發展，積極回應全球健康議題。

呂愛平教授（第一排左二）獲委任為世衞傳統醫學諮詢小組成員

浸大特意向與會者送上中草藥養生茶，展現傳統中醫藥的智慧與養生理念